176

REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE

ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES

Séance du 22 août 1879.

M. de Rozière commence la lecture d'une étude sur le gouvernement et la législation de Théodoric, extraite d'un travail plus étendu sur les anciens monuments de droit italien. Après avoir raconté les commencements du règne de Théodoric, sa lutte avec Odoacre, le siège qu'il lui fit soutenir dans Ravenne, la manière dont il partagea un moment le pouvoir avec lui, puis le fit assassiner et resta seul maître, M. de Rozière cherche à caractériser la nature du pouvoir que Théodoric exerça sur l'Italie. Nominalement, Théodoric continua, comme avait toujours fait Odoacre, de reconnaître la souveraineté de l'empereur byzantin et de n'exercer l'autorité que par délégation de l'empereur et en son nom. Mais en réalité il sut s'assurer une indépendance bien plus complète que n'avait fait Odoacre. Celui-ci, pendant le siège de Ravenne, avait fait frapper des médailles à l'effigie de l'empereur; il avait renvoyé à Constantinople tout ce qui se trouvait d'insignes impériaux en Italie; il n'avait pris le titre de roi qu'à l'égard des barbares, et dans ses rapports avec la population romaine il s'était contenté de celui de patrice, qui désignait une dignité romaine, conférée par l'empereur. Théodoric dédaigna le titre de patrice; il n'alla pas jusqu'à prendre celui d'empereur, mais il se déclara roi tant des Romains que des barbares, et à ce titre de roi il en joignit d'autres qui ne se donnaient qu'aux empereurs, princeps, uictor ac triumphator, semper augustus. Il porta la pourpre, insigne de l'empire: l'empereur byzantin, à qui il avait demandé la permission de porter cet insigne, la lui avait d'abord refusée, mais il crut nécessaire de l'accorder enfin malgré lui quand il vit que Théodoric se disposait à passer outre il consentit à octroyer au roi goth les marques de la souveraineté, de peur que celui-ci ne les usurpât. Enfin Théodoric gouverna en tout comme les empereurs, avec le concours du sénat, d'un préfet du prétoire et des autres ministres de la cour impériale. Dans tous ses actes, M. de Rozière voit une tendance évidente du roi goth à se considérer et à vouloir se faire considérer par tous comme l'égal des empereurs. A l'égard des deux populations de race différente qui composaient l'empire du roi des Ostrogoths, les Romains et les barbares, Théodoric chercha à les protéger toutes deux également, mais non à les fondre. En Italie comme dans d'autres pays, il y eut un partage de la terre entre les Romains et les barbares; ceux-ci eurent un tiers de chaque fonds, les deux autres tiers restèrent au propriétaire romain : s'il faut en croire les témoignages des écrivains contemporains, cette mesure s'accomplit sans trouble et sans soulever les plaintes des Romains qu'elle dépouillait. L'administration de la justice fnt divisée : les procès des Romains furent jugés par des juges romains, ceux des barbares par des juges barbares, les causes mixtes par des tribunaux mixtes. M. de Rozière voit dans cette législation la preuve de l'impartialité de Théodoric pour les deux populations qu'il gouvernait, mais aussi de sa résolution de maintenir la séparation qui était entre eux. A ses yeux, les Romains devaient former la population civile, les barbares l'armée; et il n'entendait pas que cette distinction s'effaçât.

M. Delisle lit une Note romanesque jadis possédée par le président Fauchet. M. Gaston Paris, dans un article publié récemment dans la Romania, a parlé d'une chronique de France du xv siècle où était racontée l'histoire des amours du châtelain de Couci et de la dame de Faiel: il ajoutait que le ms. de cette chronique, qui avait appartenu jadis au président Fauchet, paraissait aujourd'hui perdu ou du moins qu'on ne savait bliothèque nationale, ce qu'il était devenu. M. Delisle dit que ce ms. est à la Biest coté Fr. 5003. La chronique qu'il contient va des origines fabuleuses de la nation française à l'avénement de Charles VI. Elle a peu de valeur pour les historiens, mais efle peut être utilement consultée pour la solution de quelques problèmes d'histoire littéraire; on y trouve des allusions à beaucoup de chansons de geste.

M. Halévy continue sa communication sur les inscriptions cunéiformes dites accadiennes.

Ouvrage déposé Coutumes des pays et comté de Hainaut, par C. FAIDER, t. III (Bruxelles, in-4o, Recueil des anc. coutumes de la Belgique).

Présenté de la part de l'auteur par M. Egger: Greg. N. BERNARDAKIS, Symbolae criticae et palaeographicae in Plutarchi vitas parallelas et moralia (Lipsiae, Teubner, 1879, in-8°). Julien HAVET.

Le Propriétaire-Gérant : ERNEST LEROUX.

Le Puy, typ. et lith. Marchessou fils, boulevard Saint-Laurent, 23.

vols V, VI, VII. Murray. FITZPATRICK, The Life of Charles Lever. Chapman and Hall. - SKEAT, An Etymological Dictionary of the English Language, arranged on an Historical Basis. Part. I. A.- Dor. Oxford, Clarendon Press. (Si bon que soit ce nouveau dictionnaire, il semble pourtant qu'il aurait pu être meilleur; mais, quelles que soient les fautes et les défaillances, l'ouvrage rendra de grands services à cause du nombre considérable de renseignements qu'il renferme et contribuera à répandre une étude plus scientifique de l'étymologie anglaise.) - DIDIER, The Life and Letters of Madame Bonaparte. Sampson Low. (Il s'agit de Mad. Patterson-Bonaparte, née à Baltimore en 1785 et femme de Jérôme Bonaparte.) The Vinayapitakam, one of the principal buddhist holy Scriptures in the Pâli Language edited by OLDENBERG. Williams a. Norgate. (1er volume d'une série qui comprendra le texte entier du Vi- The translations of don Quixote. naya; très-bon.) BurleymenKeats, Peacock and Mr. Edwin Arnold. (Ingram). - Shakspeare Notes. Coriolanus. (Lloyd.) Curtius and Kaupert's Atlas of Attica. (Schubring.) The Anthropological Congress at Laibach. (R. Burton.)

-

Literarisches Centralblatt, no 30, 26 juillet 1879 SCHULTZ, alttestamentliche Theologie. Frankfurt, Heyder u. Zimmer, 1878. TOLLIN, das Lehrsystem Michael Servets. Gütersloh, Bertelsmann. 1878. (3o volume, le plus important.) PARKMANN, Die Jesuiten im Nordamerika im xviren Jahrhundert. Stuttgart, Abenheim. 1878. (Très complet.) KLEIN, die Verwaltungsbeamten von Sicilien und Sardinien. Bonn, Strauss. 1878. (Bon et soigné.) Synaxarium, das ist Heiligen-Kalender der_coptischen Christen, aus dem Arabischen übersetzt von WÜSTENFELD. Gotha, Perthes. (Nouvelle publication intéressante pour l'histoire ecclésiastique.) Anonymi vulgo Scylacis Caryandensis periplus maris interni cum appendice iterum recensuit FABRICIUS. Leipzig, Teubner. 1878. (L'éditeur, Dittric, qui prend le pseudonyme de Fabricius, a donné en 1848 une re édition de l'ouvrage; il y a encore beaucoup à faire pour établir le texte.) - Leopardi, opere inedite, pubblicate sugli autographi recanatesi da G. CUGNONI. Halle, Niemeyer. 1878. (Publication importante qui montre la précocité de l'esprit critique et de l'érudition de Leopardi.) L. Annaei Senecae tragoediae. rec. Léo. vol. I. observationes criticas continens. Berlin, Weidmann. 1878. (Prolégomènes d'une nouvelle édition critique des tragédies de Sénèque, préparée par Léo.) — HEYDENREICH, Fabius Pictor und Livius. Freiburg, Engelhardt. 1878. (Critique souvent heureuse.) GASPARY, die sicilianische Dichterschule des dreizehnten Jahrhunderts. Berlin, Weidmann. 1878. (Très clair et très pénétrant.) I. complimenti della Chanson d'Huon de Bordeaux, testi francesi inediti tratti da un codice della bibliotheca nazionale di Torino e pubbl. da GRAF. I. Auberon. Halle, Niemeyer. 1878. (Publication du poëme en 2468 vers, d'Auberon, d'après un manuscrit de la bibliothèque de Turin.) - JACOBS, der Brocken in Geschichte und Sage. Halle, Pfeffer. (Recommandable.) - JORDAN, Topographie der Stadt Rom im Alterthum. I Band, I Abtheil. Berlin, Weidmann. 1878. (Ouvrage important.) HUDEMANN, Geschichte des römischen Postwesens während der Kaiserzeit. Berlin, Calvary. 1878. (L'auteur ne connaît pas le droit et l'administration de Rome, et, sans cette connaissance, on ne peut écrire une histoire de la poste.) — FULDA, das Kreuz und die Kreuzigung, zugleich vier Excurse über verwandte Gegenstände. Breslau, Koebner. 1878. (Bon travail.)

Jenaer Literaturzeitung, n° 29, 19 juillet 1879: Al Kafî fîl Hisâb (Genügendes über Arithmetik) des Abu Bekr Muhammed Ben Alhusein Alkarkhî, von HOCHHEIM. Halle, Nebert. (Cantor: 2e fascicule d'une précieuse publication). BERGMANN, allgemeine Logik. Berlin, Müller

(Schuppe.) HESSE, Geschichte der Stadt Bonn während der französischen Herrschaft. (1792-1815.) Bonn, Lempertz. (Goecke: bon ouvrage sur l'occupation française à Bonn.) De HARLEZ, manuel de la langue de l'avesta. Louvain, Poeters. (Bartholomae: trompe tout à fait les espérances qu'on avait conçues.) Servii grammatici qui feruntur in Vergilii Aeneidos libros I-III commentarii, recens. THILO. Leipzig, Teubner. 1878. (Glaser simple annonce du vol.). Lessingi Laocoon sive de limitibus artibus et fingendi et poeticae circumscriptis liber in latinum versus sermonem per HASPERUM. Gütersloh, Bertelsmann. (Bon latin.) - Four Chapters of North's Plutarch, edited by LEO. Strassburg, Trübner. 1878. (Zupitza: magnifique publication, qui sera la bienvenue, même après celle de Skeat.)

Jenaer Literaturzeitung, no 30, 26 juillet 1879 JACOBY, die Gestalt des evangelischen Hauptgottesdienstes. Gotha, Perthes. (Baehring.) — KANT, Kritik der reinen Vernunft hrsg. v. KEHRBACH. Leipzig. Reclam. (Erdmann.) — BEULÉ, die römischen Kaiser aus dem Hause des Augustus und dem Flavischen Geschlecht, deutsch bearbeitet v. DÖHLER. ÎÌ. Tiberius und das Erbe des Augustus. III. Das Blut des Germanicus. Halle, Waisenhaus. 1873-1874. (Höfner: traduction de ces «< essais >> intéressants.) WOLTJER, Lucretii philosophia cum fontibus comparata. Groningue, Noordhoff. 1877. (Purmann très bon.) - BECKER, die Inschriften der römischen Cemeterien, Erklärung 30 ausgewählter facsimilirter altchristlicher Grabschriften. Gera, Reisewitz. 1878. (Schultz très recommandable.) RAHN, das Psalterium Aureum von Sanct Gallen. St. Gallen, Huber. 1878. (Schultz magnifique publication.) RAHN, die Glasgemälde in der Rosette der Kathedrale von Lausanne. Zurich, Orell, Füssli u. Co. (Schultz.) BERNOULLI, die Deckengemälde in der Krypta des Münsters zu Basel. Basel, Detloff. (Schultz.) HETTNER, Geschichte der deutschen Literatur im achtzehnten Jahrhundert. Braunschweig, Vieweg. (Brenning: 3e édition de cet important ouvrage, quelques additions.)

La Rassegna Settimanale, n° 84, 10 août 1879 Il popolo dei Drusi e le sue relazioni coi Granduchi di Toscana (Malfatti). D'un nuovo critico di Platone in Germania. (A. C. il s'agit de Teichmüller, auteur de l'ouvrage « die platonische Frage ».) - L'etimologia di Trippa (Caix: le mot trippa est le reflet populaire de l'arabe therb, membrane intestinale, dont zirbo est la forme plus savante). - Bibliografia: ARRIVABENE, Memoria della mia vita. 1795-1859. Florence, Barbera. - HILLEBRAND, Frankreich und die Franzosen in der zweiten Hälfte des XIX Jahrhunderts. Berlin, Oppenheim. (très-louable.) FERRI, sulla dottrina psicologica dell' Associazione. Rome, Salviucci. DESCOURS DI TOURNOY, Sulla educazione dei sigli del popolo nella scuola publica. Naples,

Morrena.

-

N° 85, 17 août ! : George ELIOT, Impressioni di Teofrasto Such. NERI, II Giuoco el Redoglio. -Bibliografia: CLEDAT, De fratre Selimbene et de ejus Chronicae auctoritate. Paris, Thorin. 1878. (Bonne étude.)

Gli Studi in Italia, juin 1879 : L'agro romano. V. Roma e la campagna romana nel medio evo (E. Zama). La poesia italiana e la scuola sentimentale (C. Caterini). Studi storici sul regno di S. Pio V (V. de Brognoli). La coscienza e l'inconscio dall' Hartmann (S. Falamo). Comptes-rendus des académies et sociétés savantes. Sommaires des revues italiennes et étrangères. Bibliographie. — Notices diverses.

Le Puy, imprimerie et lithographie Marchessou fils, boulevard Saint-Laurent, 23.

N° 36

Treizième année 6 Septembre 1879

D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE

RECUEIL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ SOUS LA DIRECTION

DE MM. C. GRAUX, S. GUYARD, G. MONOD, G. PARIS

ERNEST LEROUX, ÉDITEUR

LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ ASIATIQUE

DE L'ÉCOLE DES LANGUES ORIENTALES VIVANTES, ETC.

28, RUE BONAPARTE, 28

Adresser les communications concernant la rédaction à M. A. CHUQUET (Au bureau de la Revue rue Bonaparte, 28).

ERNEST LEROUX, ÉDITEUR, RUE BONAPARTE, 28.

(Suite du Catalogue)

Pandit (The), a monthly Journal of the Benares College devoted to Sanskrit Literature. Abonnement annuel (12 nos).

Journal publié en sanscrit.

30 »>

Politique positive (La), Revue Occidentale, publiée sous la direction d'Eug. Sémerie.

N° 1 à 31 in-4. (Collection complète de tout ce qui a paru.)
La Politique positive a été remplacée, en 1878, par la Revue occidentale.

12 »

Revue bibliographique de philologie et d'histoire. Revue mensuelle publiée par la librairie Ernest Leroux.

Collection complète des trois années publiées (1873-1875). Prix.
Chaque année séparément.

10 »

5 >>

Depuis 1876, la Revue bibliographique a été réunie à la Revue critique d'histoire et de littérature.

Revue critique d'histoire et de littérature. Recueil hebdomadaire publié sous
la direction de MM. C. Graux, S. Guyard, G. Monod, G. Paris, de l'Institut.
Secrétaire de la Rédaction: M. A. Chuquet.
Abonnement, un an : Paris, 20 fr.

Un numéro, 75 c.

Collection complète 1866-1879.

Départements, 22 fr.

Etranger, 25 fr.

300

La Revue critique paraît chaque lundi. Un supplément bi-mensuel donne une Chronique et une Revue Bibliographique. Chaque numéro contient le compte-rendu des séances de l'Académie des inscriptions, le sommaire des principales Revues savantes de l'étranger et l'analyse des récentes publications par les spécialistes les plus compétents.

Revue d'anthropologie, publiée sous la direction de M. P. Broca.

Cette Revue fondée en 1872 forme chaque année un beau volume in-8, avec figures et planches.

Abonnement: un an: Paris, 25 fr.

Un numéro, 7 fr.

Départements, 27,50,

Etranger, 30 fr.

The Athenaeum, n° 2704, 23 août 1879 O'DONNELL, The Ulster Civil War of 1641, and its Consequences with the History of the Irish Brigade under Monrose in 1844-46. Dublin, Gill a. Son. (L'auteur de l'art. porte sur les événements un autre jugement que M. O'Donnell, dont il respecte le caractère.) LUZEL, Veillées bretonnes, mœurs, chants, contes et récits populaires des Bretons-Armoricains. Morlaix, Mauger. (Recueil attrayant et sans monotonie.) ROBINSON, The Great Fur Land, or Sketches of Life in the Hudson's Bay Territory. Sampson Low. GUERRINI, La vita e le opere di Giulio Cesare Croce. Bologne, Zanichelli. MACKENZIE, History of the Clan Mackenzie, with Genealogies of the principal Families. Inverness, Mackenzie. (Intéressant.) - Severn and Keats. (Lettres de Severn à Charles Brown qui intéresseront les disciples et admirateurs de Keats.) — Mrs Shelley Copy of Queen Mab. (B. Forman.) - The Translations of Don Quixote (Peakock.) Dr. Wilhelm Junker's Travels on the Upper Nile (Schweinfurt.) Mrs. MARK PATTISON, The Renaissance of Art in France, 2 vols. Kegan Paul. (Long art. de M. Thausing.) - British Archæological Association. BERLIOZ, Schumann and Schopin. (Correspondance de Berlioz, p. p. BERNARD; WASIELEWSKI, Life of Schumann; KARASOWSKI, Chopin, sein Leben, seine Werke und Briefe; LISZT, Life of Chopin, Translated.)

Literarisches Centralblatt, no 32, 9 août 1879: BAUMSTARK, Christliche Apologetik auf anthropologischer Grundlage. Francfort, Heyder et Zimmer. (Grand amour de la vérité.) — RECK, pragmatische Studien über Bibel und Christenthum. Berlin, Guttentag. 1878. ZEISSBERG, der österreichische Erbfolgestreit nach dem Tode des Königs Ladislaus Posthumus. Vienne, Gerold. (Bon essai.) -WEIZSECKER, der Rheinische Bund 1254. Tubingue, Laupp. (Nouveaux résultats.) KRAUSSOLD, Mórung der Vorbote der Reformation in Franken. Erlangen, Deichert. (Assez bon.)-FREUDENTHAL, der Platoniker Albinos und der falsche Alkinoos. Berlin, Calvary. (Excellent; cp. Revue critique, art. 95, p. 397.) PICOT, La sottie en France. Nogent-le-Rotrou, DaupeleyGouverneur. 1878. (Très remarquable contribution à l'histoire du drame dans la France du moyen âge.) — The tempest of Shakespere, edited by W. WAGNER. Hamburg, Grädener. (Bon.)- KELLE, Glossar zu Otfrid's Evangelienbuch. III Band, I Heft. Regensburg, Manz. (Sera reçu avec joie par tous les germanistes.)-SABELL, zu Göthe's hundertdreissigem Geburtstag. Heilbronn, Henninger. (Peu important.)

N° 33, 16 août 1879 : Plotini Enneades rec. H. F. MÜLLER; die Enneaden des Plotin, übersetzt, v. H. F. Müller. Berlin, Weidmann. 1878. (Edition et traduction très louables.) — HAGEN, gradus ad criticen. Leipzig, Teubner. (C'est plus un « curiosum » qu'un guide pratique pour les séminaires de philologie.) — ZINGERLE, zu späteren lateinischen Dichtern. Innsbruck, Wagner. (Bon.) - Servii qui feruntur in Vergilii Eneidos libros I-III commentarii, rec. THILO. Leipzig, Teubner. 1878. (Excellente édition.) ZINZow, die Hamletsage an und mit verwandten Sagen erläutert. Halle, Waisenhaus. 1877. (Très instructif et complet.)

HAMEL, die Textgeschichte des Messias. Rostock, Werther. (Intéressant, malgré quelques fautes.) Briefe Goethe's an Sophie von La Roche und Bettina Brentano, hrsg. v. LOEPER. Berlin, Hertz. (Très bonne publication.) SEEMANN, Geschichte der bildenden Kunst von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Jena, Costenoble. (<«< Triste exemple de la fabrication des livres modernes, qui spécule sur le succès que trouve toujours dans le public allemand ce qui est à la fois mauvais et bon marché. »)