100 REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES Séance du 24 janvier 1879. M. le secrétaire perpétuel donne lecture de son rapport trimestriel sur les travaux de l'Académie. M. Miller rappelle qu'il y a quelque temps il avait communiqué à l'Académie le texte de plusieurs inscriptions grecques de l'île de Thasos, relatives à diverses femmes de la famille d'Auguste; les copies de ces inscriptions lui avaient été adressées par M. Christidès, de Panagia dans l'île de Thasos. Plusieurs passages de ces copies présentant des difficultés de lecture, M. Miller a écrit à M. Christidès pour le prier de les vérifier: M. Christidès, en voulant faire cette vérification, a constaté que, depuis l'époque où il avait copié les inscriptions en question, la pierre qui les portait avait été employée comme pavé, et qu'on avait bâti par dessus un four de boulanger. Toute vérification est donc impossible, et il faut se contenter des premières copies et des corrections conjecturales qu'on y peut faire. M. Christidès a envoyé aussi à M. Miller quelques nouvelles copies d'inscriptions. Il s'y trouve un texte, déjà connu d'ailleurs, qui est curieux par la mention qui sy trouve d'un Arabe olwvocxóñog, c'est-à-dire qui pratiquait la divination par l'observation des oiseaux. Un passage d'Appien nous apprenait déjà que cette sorte de divination était particulièrement pratiquée chez les Arabes. M. Aug. Prost fait une communication sur un monument dont les débris ont été trouvés en janvier 1878 à Merten (Alsace-Lorraine, ancien département de la Lorraine). Ce monument, à en juger par les débris qui subsistent, devait se composer lorsqu'il était complet d'une colonne portée sur un soubassement à deux étages, l'un quadrangulaire et l'autre octogone. Le tout devait avoir environ douze mètres de hauteur. Les quatre faces de l'étage quadrangulaire du soubassement, ainsi que sept des huit faces de l'étage octogone, étaient ornées de statues placées dans des niches. Le chapiteau de la colonne portait sur ses quatre faces quatre grands bustes. Au sommet du monument était un groupe en sculpture qui présentait un cavalier en costume militaire romain, foulant aux pieds de son cheval un monstre anguipède. On a déjà trouvé un assez grand nombre de monuments analogues sur le territoire de l'ancienne Gaule, particulièrement dans la région du nord-est. On peut y voir des monuments religieux et considérer la scène de l'anguipède vaincu comme une scène mythologique; la multiplicité même des monuments où est représentée cette scène, serait un argument à l'appui de cette manière de voir. Dans cette hypothèse, les sept statues du second étage du soubassement doivent être rapprochées des monuments hebdomadaires, dédiés aux sept dieux protecteurs des sept jours de la semaine, que l'on a trouvés en quelques endroits. Dans un autre système d'interprétation, que M. Prost incline à préférer, le monument aurait un sens historique : il aurait été élevé pour conserver la mémoire d'une victoire des Romains sur un peuple barbare. Le guerrier romain à cheval serait ou le général vainqueur, ou la personnification, soit de l'armée victorieuse, soit du peuple romain; le monstre anguipède représenterait le peuple vaincu, probablement quelqu'une des peuplades germaniques qui, à partir du me siècle de notre ère, firent de fréquentes tentatives d'invasion, souvent malheureuses, sur le nord-est de la Gaule. C'est ainsi qu'on a déjà pensé qu'un monument analogue, trouvé à Cussy en Bourgogne, avait été élevé pour rappeler le souvenir de la victoire de Jules César sur les Helvètes. Les débris du monument de Merten ont été transportés au musée de Metz. M. Halévy continue la lecture de son mémoire sur la question de la langue dite akkadienne, dans laquelle il ne veut pas reconnaître une langue distincte, mais seulement un mode d'écriture particulier. Il commence l'étude des syllabaires assyriens qui nous sont parvenus. Dans la colonne de ces syllabaires où les assyriologues voient de l'akkadien, M. Halévy veut voir seulement l'indication des différentes valeurs phonétiques que pouvait avoir un même caractère. M. de Boilisle commence la lecture d'un mémoire intitulé L'occupation française du royaume de Naples sous Louis XII. Tandis que l'histoire de la conquête de Naples par Louis XII est assez bien connue aujourd'hui, l'organisation du pays conquis sous la domination des conquérants a encore besoin d'être étudiée. Dans la partie de son mémoire qu'il lit aujourd'hui, M. de Boilisle expose, dans ses traits principaux, le système de l'administration militaire, judiciaire et financière du royaume de Naples sous la domination française. ERRATUM. No 3, p. 61, ligne 12, lire Arthénice. Julien HAVET. Le Propriétaire-Gérant: ERNEST LEROUX. Le Puy, imprimerie Marchessou fils, boulevard Saint-Laurent, 23. 1 Zeitschrift für deutsches Altherthum und deutsche Litteratur, p. p. E. STEIN- -- -- Anzeiger für deutsches Alterthum und deutsche Litteratur, Tome V, 1re livr. — Jenaer Literaturzeitung, no 3, 18 janvier 1879: WÜNSCHE, Neue Bei- (Suite du Catalogue) -- Notre ancêtre, recherches d'anatomie et d'ethnologie sur le précurseur de l'homme. 1877, in-8, fig. 2 D 3 D Le même. 1878, 2o édition, avec addition de figures, in-18. Hugonnet (Léon). Six mois en Roumanie. Voyage de Bruxelles à Jassy. Projet de confédération danubienne. 1875, in-16. 3 » Les numéros et 2 sont épuisés. Ibn Aby Ossaibiah. Extraits de l'histoire des médecins, trad. par Sanguinetti. Paris, 1855-56, extraits 3, 4, 5, in-8. Chaque. 250 Ibn Batoutah. Voyages, texte arabe et traduction, par C. Defrémery et le D' R. Sanguinetti, 1858, 4 vol. in-8 et index. 32 » Chaque vol. 7 50 -L'Index seul. 2 » Ibn Taimiyah. Le Fetwa sur les Nosairis, publié et trad. par S. Guyard, 1871, in-8. 250 Imbault-Huart (Camille). Histoire de la conquête de la Birmanie par les Chinois, sous le règne de Tç'ienn Long (Khien Long), traduite du chinois. 1878, in-8. Inchauspe (l'abbé). Le verbe basque, ouvrage publié par le prince Louis-Lucien Bonaparte, 1858, in-4. 35 » Indian Antiquary. Voy. aux Journaux. 3 » Indicateur de l'archéologue, bulletin mensuel illustré, fondé en 1872, par M. G. de Mortillet et dirigé par Am. de Caix de Saint-Aymour. Années 1873 à 1875, in-8. Instructions générales pour les recherches anthropologiques. 12 33 -- Voy. Publications de la Société d'anthropologie. Iter Persicum, ou Description du voyage en Perse, entrepris en 1602 par Etienne Kakasch de Zalonkemeny, ambassadeur de l'empereur Rodolphe II, à la cour du grand-duc de Moscovie et à celle de Chah Abbas, roi de Perse. Relation rédigée en allemand et présentée à l'Empereur, par George Tectander von der Jabel. Traduction publiée et annotée par Charles Schefer. Un vol. in-18, elzévir, avec por trait. - Quelques exemplaires sur papier vergé. Ce volume forme le tome X de la Bibliothèque orientale elzévirienne. Iu-Kiao-Li, roman chinois, texte autographié par Levasseur. In-8, br. 5 750 2 » Jacobi episcopi Edesseni epistola ad Georgium episcopum Sarugensem de orthographia Syriaca, edidit J.-P. Martin. Leipzig, 1869, in-8. 350 Journal asiatique. Voy. aux Journaux. Jehuda ben Koreisch epistola de studii Targum utilitate, arabice, litteris hebraicis, ed. Bargès et Goldberg. 1857, in-8. Jacquinot (D' H.). Les temps préhistoriques dans la Nièvre : I, époque paléolithique. 1875, in-8, planches. Journal of the China branch of the Asiatic Society. Voy. aux Journaux. in-8. 750 Judas (A.-C.). Mémoire sur le zodiaque de Dendérah et sur l'année égyptienne; explication d'une partie de la mythologie grecque et latine par les allégories astrographiques des Egyptiens. 1859, in-8. 4 Sur un tarif de taxes pour les sacrifices en langue punique. 1851, in-8, pl. 2 Le Puy, imprimerie et lithographie Marchessou fils, boulevard St-Laurent, 23. No 6 Treizième année 8 Février 1879 REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE RECUEIL HEBDOMADAIRE PUBLIé sous la DIRECTION DE MM. M. BRÉAL, G. MONOD, G. PARIS Secrétaire de la rédaction : M. A. CHUQUET Un an, Paris, 20 fr. Prix d'abonnement: Départements, 22 fr. Étranger, 25 fr. PARIS ERNEST LEROUX, ÉDITEUR LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ ASIATIQUE DE L'ÉCOLE DES LANGUES ORIENTALES VIVANTES, ETC. 28, RUE BONAPARTE, 28 Adresser les communications concernant la rédaction à M. A. CHUQUET (Au bureau de la Revue rue Bonaparte, 28). ERNEST LEROUX, ÉDITEUR, RUE BONAPARTE, 28. (Suite du Catalogue) - Addition à un Mémoire sur les inscriptions numidico-puniques de Constantine. Constantine, 1862, in-8. 1 50 - Sur divers médaillons d'argent attribués à Carthage, ou à Panorme, ou aux armées puniques en Sicile. 1865, in-8. 2 50 - Sur plusieurs séries d'épitaphes libyques découvertes en Algérie. 1868, in-8. 3 » in-8. - Nouvelle analyse de l'inscription libyco-punique de Thugga en Afrique. 1869, 3 » Sur plusieurs inscriptions libyques découvertes dans la province de Constantine. Constantine, 1869, in-8. I 50 - Sur quelques épitaphes libyques et latino-libyques. 1870, in-8. -Examen des mémoires de M. le Dr Reboud et de M. le général Faidherbe sur les inscriptions lybiques. 1871, in-8. I 50 350 Judson (A.). Grammaire birmane, traduite de l'anglais, suivie d'essais de traduction birmane et de notes et tableaux par A. Hamelin. 1875, in-8. 12 » 125 Julien (Alexis). Des différentes définitions de la main et du pied. 1877, in-8. Julien, Stan. (de l'Institut). Méthode pour déchiffrer et transcrire les noms sanscrits, qui se rencontrent dans les livres chinois. 1861, in-8. ΙΟ » - Documents historiques sur les Tou-Kioue (Turcs), traduits du chinois. 1877, in-8. 5 Voyez Lao-Tseu, Meng-Tseu, San-Tseu-King, Thsien Tseu-Wen. Kaccâyana et la littérature grammaticale du pâli. 1 partie, Grammaire pâlie de Kaccayana, Sutras et Commentaire, publiés avec une traduction et des notes, par Em. Senart. 1871, in-8. 15 » The Academy, no 351, 25 janvier 1879 TROTTER, Warren Hastings, a Biography. Allen. (Dowson soigneusement et clairement écrit, correctif aux exagérations du brillant essai de Macaulay. Hastings a commis des fautes, mais il fut le « bouc émissaire » d'une génération pire que lui; lord Mornington, venu dans les Indes avec de fortes: préventions contre Hastings, retourna en Angleterre, plein de respect et d'admiration pour ses talents.) CARLYLE, South Africa and its Mission Fields. Nisbet. (Wickham : ouvrage d'un ancien ministre presbytérien de Natal; progrès du christianisme dans l'Afrique du Sud.) The Educational Year-Book for 1879. Cassell, Petter and Galpin. (Fitch.) Memorials from Journals and Letters of Samuel Clark. Macmillan. (Davies.) - Philology. TEN BRINK, Klang und Dauer. Stras burg, Trübner.) (D'importantes observations.) The Athenæum, no 2674, 25 janvier 1879 HOOKER, journal of a Tour in Marocco and the Great Atlas. Macmillan. - Traduction des poëmes et ballades de Henri HEINE p. MARTIN. Blackwood. (Assez bonne traduction en vers.) - HEARN, The Aryan Household, an Introduction to Comparativ Jurisprudence. Longmans. (Ouvrage de grande valeur; doit beaucoup à M. Henry Maine et à M. Fustel de Coulanges.) — The Origin of the word Labarum. (Scott.) The Coverdale Bible and Hans Sebald Beham. (Stevens.) - Literarisches Centralblatt, n° 4, 25 janvier 1879: CORNILL, De Psalmi sexagesimi octavi indole atque origine. Marburg. SCHLOTTMANN, David Strauss als Romantiker des Heidentums. Halle, Waisenhaus. LucKENBACH, De ordine rerum a pugna apud Ægospotamos commissa usque ad triginta viros institutos gestarum. Strasbourg, Teubner. 1878. (Soigné explique les différences entre Xénophon et Lysias, place la date de la prise d'Athènes au 16 Munichion et l'établissement des Trente au milieu de juin.) — POSSE, Analecta Vaticana. Inspruck, Wagner. 1878 (Etudes faites aux archives de Rome pour compléter les documents du Codex diplomaticus Saxoniæ regia.) — FELL, Indices ad Beidhawi commentarium in Coranum. Leipzig, Vogel. 1878. (Index exact et soi gné du commentaire de Beidhâwî sur le Coran.) - PALEY, Homeri qua nunc exstant an reliquis cycli carminibus antiquiora jure habita sint Londres, Norgate. 1878. (Prétend que les poëmes du cycle épique son des épopées plus anciennes et plus complètes que l'Iliade et l'Odyssée peu de connaissance des nouvelles recherches et de l'épigraphie.) — SAND TRÖM, Emendationes in Propertium, Lucanum, Valerium Flaccum. Up sal, Lundström. 1878. (Recueil de conjectures trop faciles et hasardées GEBBING, De Valerii Flacci tropis et figuris. Marbourg, Elwert. 1878 (Bon travail sur Valerius Flaccus.) - KOSCHWITZ, Les plus anciens m numents de la langue française. Heilbronn, Henninger. 1879. (Publié comme le dit le titre, pour les cours universitaires, sera très-utile.) URLICHS, Bemerkungen über den olympischen Tempel und seine Bil werke. Wurzbourg, Stahel. 1877. (Bon travail, à refaire depuis l'étud de Brunn sur les sculptures d'Olympie et à cause des nouvelles déco vertes.) BRENTANO, Alt-Ilion im Dumbrekthal, ein Versuch die La des homerischen Troia nach den Angaben des Plinius und Demetri von Skepsis zu bestimmen. Frankfurt a. M. Zimmer. (Beaucoup de s gacité et d'érudition, mais l'auteur « violente >> les textes.) Jenaer Literaturzeitung, no 41, 25 janvier 1879 GRAUL, die Unte scheidungslehren der verschiedenen christlichen Bekenntnisse im L chte göttlichen Worts. Leipzig, Dörffling u. Francke. 1878. - R gesta archiepiscopatus Magdeburgensis, Theil I, hrsg. v. MÜLVERSTED |