 | Joseph Charles - 1755 - 364 Seiten
...Courfe of the Theocracy) neither tranfgreffed I at any Time thy Commandment', and yet thou never gave/I me a Kid, that I might make merry with my Friends: But, as foon as this thy Son ivas come, 'who hath devoured thy Sub/lance 'with Harlots, thou haft killed for... | |
 | Andrew Gray (minister in Abernethy.) - 1777 - 528 Seiten
...do I ferve thee, * neither tranfgreffed 1 at any time thy command* mcnt, and yet thou never gaveft me a kid that • * I might make merry with my friends. But, ais. * foon as this thy fon was come, which hath de* voured thy living with harlots, thou haft killed... | |
 | George Horne - 1793 - 420 Seiten
...years do I ferve thee, neither tranfgrefled I at any time thy commandment, and yet thou never gaveft me a kid, that I might make merry with my friends. But as foon as this thy fon was come, who hath devoured thy living with harlots, thou haft killed for him... | |
 | George Horne - 1794 - 460 Seiten
...years do I ftrve thee, neither tranfgrefied I at any time thy commandment, and yet thou never gaveft me a kid, that I might make merry with my friends. But as ibon as this thy fon was come, who hath devoured thy living with harlots, thou haft killed for him... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 Seiten
...And he " answering said to his father, Lo, these many ** years do I serve thee, neither trangressed 1 at " any time thy commandment; and yet thou never...harlots, thou hast killed for him , " the fatted calf. And he said unto him, Son,* " thou art ever with me, and all that I have is " thine. It was meet that... | |
 | 1807 - 570 Seiten
...not go in: therefore came his father out, and intreated him. 29 And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed...thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: 30 But as soon as this thy son was conr«, which hath de» voured thy living with... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 Seiten
...would not go in: therefore came his father out, and entreated him. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed...harlots, thou. hast killed for him the fatted calf. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that we... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 Seiten
...transgressed I at any time thy commandment, and yet lhou never gavest me a kid, that I might make merry wilh my friends: but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlotjt thou hast killed for him the faffed calf. And he said unto him, son, thou art ever icitli... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 Seiten
...religious nature, where there was no spiritual birth. The elder son brings forth many complaints: " Lo! these many years do I serve thee, neither transgressed...thou never gavest me a kid that I might make merry with my friends." Quot. " Draw me; we will run after thee." It is impossible for any of the fallen... | |
 | Increase Cooke - 1811 - 428 Seiten
...father, ' Lo these many years Jo I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandments, and yet thou never gavest me a kid, that I might make...my friends. But as soon as this thy son was come, who Jiath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.' And he said... | |
| |
Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends; but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou... 
