Immagini della pagina
PDF
ePub
[merged small][ocr errors]

97· * μετ' αυτῶν ςρατός πολὺς) locus mutilus videtur. Scribe itaque vel, spaτš wоmi · aut fupple, aut verbi quid tale.

98. καὶ σενὸν τίω πόλιν ) Forte και κενών των πό Xur etiam urbem in anguftias redigens. Cedren. ὡς ἀπος ενέθαι τὰς Θήβας δι' αυτής.

29. και * Πολύνικον ) Cedrenus habet Πολυνείκίω, rectius: & nofter etiam paulo infra, Пonuvinns • fcriberem Πολύνεική ut a mixos rixæ contentio ; non víxn, victoria deducatur.

[ocr errors]

100. * Μελίβοιον) Μολίβιον, fcribit ubique Cedrenus: nimirum 78 dipthongi, & vocalis, idem fonus pronuntiantibus; ficut & roù a dipthongi, & vocalis. Notandum enim ßßγράφος non ex πρωτοτύπω ίρίο, fed ex recitantis ore libros olim defcripfiffe: quod ex verbis hifce and pwvns To Seiros, in MS. Cod. quandoque occurentibus, fatis liquet: ut exempli gratia Εκ Εκκλησιαςικῶν ἱςοριῶν φιλοσοργία ἐπιτομή από φωτῆς Φωτία του πατριάρχες. Atque hinc adeo frequens in Cod. MS. horum characterum permutatio.

101. andpitarra) Scr. avadpi furra.

102. ἐάσας τὸ βασίλειον ) βασίλειον frequenter apud hunc noftrum fumitur, pro Baoig regnum fignificante. Ita lib. 18. p. 430. Auxumitarum rex, Homeritenfem injuriarum fibi illatarum poftulans, Romanorum Mercatorum cædem ei objicit, his verbis: xaxas Toinous, pordious Paμαίος χρισιανούς, πραγματώντας, καὶ ἔβλαψας τὰ ἐμὰ βασίλεια .

[ocr errors][merged small][ocr errors]

108. ανθρώπες θνητών ) Scr. θνητούς.

109· ἐν τοῖς ἱερατικοῖς αυτῶν βασιλείοι, ) repone ex Cedreno, ἐν ταῖς ἱερατικαῖς αυτής βίβλοις. πιο ὅτι ἐτελεύτησαν ) Forte, ότι

ΙΙΙ. ες τας α μακάρων νήσος είναι ) Beatorum infularum meminit Lycophron, his verbis: Νήσοις μακάρων δ ̓ ἐγκατοικήσεις μέγας.

ad quem locum Scholiaftes Poetam adulationis infimulat, quod Thebis Beatorum infulas affignaverit; atque in mari profundos gurgites habente, eas fitas effe, autores plurimos Hefiodum, Homerum, Euripidem, Plutarchum, Dionem, Procopium, Philoftratum &c. teftes appellat. Deinde vero Britanniæ noftræ eas afferere, lepidiffimum medius fidius Commentum, Græculoque quam digniffimum, pluribus nititur Quod quidem plufquam anile figmentum quod Lectori forte frontem exporrigat, ex Tze

"E

[ocr errors]

eo

[ocr errors]

,

[ocr errors]

tze ipfo hic proferre non gravabor. In Oceano eft Brettania infula, inter occidentalem Bretta niam, & Thulem ortum fpectantem, Illuc ajunt animas mortuorum transportari: nam in litore Oceani (in quo eft Brettania infula) pifcatores habitant, fubdici quidem Francis tributum vero illis non pendentes, eo quod tranfmittant mortuorum animar ut ajunt. Illi enim difcedentes domi circa vefperam dormiunt: pulfantes, vero paulo poft, quofdam in janua fentiunt, & vocem audiunt illos ad opus vocantem. Surgentes ad littus acce dunt, ignorantes que illos ducat neceffitas; videntque naves præparatas, fed non fuas vacuas bominibus: quas ingreffi remos movent & pon. dus navium fentiunt, ac fi bominibus onerate ef fent, fed neminem vident, impetu deinde uno in Brettaniam infulam perveniunt, quum vix alias fuis navibus ufi unius noctis & diei navigatione illuc perveniant. Quum vero in infulam pervenerunt, rurfus neminem vident; fed vocem audiunt, recipientium illos qui in navibus funt, illofque numerantium ex genere patris ac matris præterea fecundum dignitatem, artem, & nomen, fingulos vocantium Cæterum illi exonerata nave rurfus uno impetu domum revertuntur. Hinc multi exiftima. runt, ibi effe Beatorum Infulas, & mortuorum animas illuc migrare. Eadem fere habes apud Procopium, Gothic. lib. 4. nifi quod infulam hanc quam Tzetzes ВpeTTaviav Procopius Βριττίων vocat. Sed de Nugis hujufmodi plus fatis.

[ocr errors]

112. Iar S) Cedren. Iovis S. uti habet etiam Chr. Alex.

113· ἐκ τοῦ Ιωανέως γίγαντος ) Hunc, Ιωνάν vocat Chr. Alex. Iuva, Epiphanius.

114· διὸ καὶ μέροπες κύκλωται ) Hefychius. Mo ροπες, άνθρωποι διά το μεμερισμένων ἔχειν τω όσα, your Thui parlui. Idem alibi: öt, ötes, opdæλμòs, owin· quando vero ↓, vocem fignificat, ab inufitato e deductum volunt.

[ocr errors]

115. Χερονήσιος) Χερρονήσιος habet Cedrenus : verum Plutarchus non χερρονήσιος Sed p vd, Charonenfis erat, ex Chæronia, Phocidis

urbe.

[ocr errors]
[ocr errors]

116. ἡ παλαιά φιλοσοφία ) forte, ἐν τῇ παλα pinooopia Libri cujufdam Titulus effe videtur: licet in Plutarchi librorum Catalogo, a Lampria, filio fuo defcripto, nil tale occurrat. τῇ τρίτῃ κινήσει Forte legend. τῇ τριμερεί κι uti habet Cedrenus.

Πορφύριον ) leg. Πορφύριος.

Ib. ἐν τῇ φιλοσόφῳ αὐτοῦ χρονογραφία . ) Anne hæc Porphyrii Philofophica Chronographia, eadem cum Hiftoria illa Philofophica quam refert doctiffimus Lucas Holftenius, in Differtatione fua, de Vita, & fcriptis Porphyrii. Verum ne hoc credam, Eunapius mihi impedimen to eft, qui Porphyrium quatuor tantum libros Hiftoriæ iftius Philofophica perfeciffe, nec ultra Platonem eandem perduxiffe teftatur: uti ab Holftenio citatur, quem confulas velim. Forte tamen, Πλέταρχον ὁ Πορφύριος ἐδόξασε, vertenda funt, Plutarchi opinionem fecutus eft, five ejuf dem cum Plutarcho fententiae fuit Porphyrius, &c. hoc enim fenfu, So frequenter apud noftrum ufurpatur: uti infra lib. 6. p. 126. ¿ Sóyμa тαρεισήγαγεν Έλλησιν, δοξάζων, ασωμάτος εἶναι ἀρχὰς ἡ Opinionem illam, de Principiis incorporeis, in Greciam introduxit.

IN LIBRUM TERTIUM.

Κ τοῦ γένες του Σίδη κατήχθη ὁ Μέλχι) Cedrenus Melchifedecum Sidi regis Egypti F. facit filium: vios de år ó Menχισεδέκ Σίδε βασιλέως, υἱοῦ Αἰγύπτε · Glycas tamen eum ex Sidi tantum genere oriundum vult; Annal. part. 1. Melchifedecus autem, licet in fa

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small]

yoves, five ἔκγονος. Hefychius, έκγονα τέκνα τέκNepotes. Cæterum Auct. Nofter Sedeci (qui etiam Melchifedecus dictus eft, ) patrem Melchi fuiffe, afferit.

[ocr errors]
[ocr errors]

2. Jeróμeros ispo's) lacus ifte mutilus apparet; sis; fupplendum videtur; quod etiam, non ad Melchi, fed ad Sedecum referendum.

3. ὅπερ ἐσὶν, εἰρης πόλις ) Auftor Ep. ad He bræos, cap. 7. v. 2. eandem 78 Ean affert interpretationem: ἔπειτα δὲ καὶ βασιλάς Σαλήμ, θε iiτις βασιλεύς ερώης.

4. & iyivETO μETÉTere) aliquid hic deeffe videtur, ad quod ro syvero referatur forte fcribendum, καὶ ἐγένετο Ιεδαϊσμός μετέπειτα ἀπὸ Αβραὰμε &c. uti habet Chr. Alex. p. 1 5o. ed. Par, Issaioμos από 4 χρόνων τα Αβραάμ, * χαρακτήρα το Αβραάμ διὰ περιτομῆς εἰληφώς. Pro noftri itaque εἰληφότες, leg. ειληφότος .

[ocr errors]

5. ἔτιν ἂν από Αδάμ ἕως τα Αβραάμ, іти ous) Forte fcrib. 4. Cedrenus enumerat ann. 7. MMMCCCXII. Chron. Alexandr. u. MMMCCCCVII. LXX. Interpr. uti calculum inftituit Eufebius, MMMCLXXXIV, Hebræi tamen numerant tantum annos 1948.

6. ὅσις ἐξευρε τα Ελλιώων γράμματα) Ergo nec Cadmus, nec Palamedes; quæ conftans Græcorum eft traditio, Et quidem Græcis, ante hos, fuiffe literas, multis probare nititur Jo. Tzetzes, Chil. 12. quem confule.

7. papaa, & è Napax) Hunc, Nexwp, vocat Chr. Alex, auctor. Cedrenus, Napex: qui etiam ab hoc, Egyptiorum Reges Pharaones deinceps vocatos afferit.

8. Τα εν από τότε παλαιά βασίλεια Αἰγυπτίων Kidero Maredar) Haud fatis mirari poffum, quid Auctori noftro venerit in mentem cum hæc fcriberet Ægyptiorum enim Dynaftiæ omnes ufque ad Regem ultimum Nectanebum a Manethone defcriptæ funt, ut ex Eufebio videre licet, Chron. l. 1.

[ocr errors]

9. ἐβασίλευσεν Ασσυρίων, ὁ ἐκ τῆς φυλῆς τη Σήμ, Napax) Mendum manifeftum lego itaque ; ἐβασίλευσεν Αίγυπτίων, ὁ ἐκ τῆς φυλῆς τε Χάμ Ναραχώ.

10. ὡς φιλάμενον ὑπὸ τοῦ ἰδια πατρὸς ) Scr. ώς φιλομένω..

11· ἐλευθέρωσεν αυτόν ) Scr. κλουθέρωσεν. 12. και τώ θυγατέρα τοῦ ἀρχιερέως Ιλιοπόλεως Scr. HATÓ. Jofephus antiquit. Judaicarum lib. 2. άγεται γὰρ Πετεφρὸ θυγατέρα ε ἐν Ηλιοπο Au ispív: Heliopolis vero, Egypti urbs, ita etiam vocatur a 70. interpret. Stephanus de urb. Ηλιούπολις πόλις Αιγύπτε, ἣν ἔκτισεν Ακτές Ægyptis un dicta eft Hebraice IN On, Ptolo mæo avion. D. Athanafius natione Egyptius

[ocr errors]

A eam vocat ; quam a cultu folis fic dictam fuiffe afferit Kircherus, Prodr. & Lex. Copt. fupplem. qui etiam Hebræis Dv na Bethfemas, cam quandoque vocari teftatur.

13· καὶ ἐκράτησεν αυτοὺς Ιωσήφ ἐκεῖ ) durum hoc locutionis genus, id eft, eos fecum retinuit Jofeph.

14· οἰκοῦντα ἐν Αιγύπτῳ ) οικούντων.

15. ἐκβάλει τὸν λαὸν ) Participium hic rurfus habemus non Græcum; ixanty itaque reponendum cenfeo.

16. ὅπως ὄντα νεκρὸν δονούμενον } Scr. οὕτως ἔν· verum verba hæc non habentur apud Cedrenum qui fabulam hanc ex Noftro na λğı defcripfit, licet haud pari ingenuitate: Nofter enim Auctorem fuum, Auleam, nominatim laudat; Cedrenus non item.

17. Μετα Μωσέα ) Scr. Μωσέως.

18. ὀνόματι Γυγώγης ) Ωγύγω hunc appellat Cedrenus; qui etiam Attici hujus Diluvii meminit : uti & Eufebius ex Africano Chron. 1. 1. qui Atticam exinde pro CLXXXIX. tantum annos de

fertam jacuiffe teftatur. Μετὰ δὲ Ωγύγον διὰ τὴν από του κατακλυσμού πολλίω φθοράν, αβασίλευτος ἔμεινεν ή νων Αττική, ( Ακτή enim olim vocata elt, μέχρι Κέκροπος ἔτη ρωθ'. Per annos cc. defertam jacuiffe vult auxyy isogar Eufebio Scaligeriano annexa. Verum quomodo Ogyges Jofuæ temporibus fuiffe dicitur, cum diluvium Ogygium CCXLV. annis Populi Ifraelitici Exodum præcefferit, ut Eufebius putat?

19. ovoμar Aids ita eum vocat Cedrenus ; Jo. Tzetzes vero s Chil. 2. hiftor. 51. qui idem eft cum Plutone. Cæterum fabula Proferpinæ omnino aliter fe habet quam heic a Noftro traditur. Proferpinam enim Plutonis non filiam, fed uxorem faciunt Mythologi.

20. κέρας εκάλουν ) eadem habes apud Jo. Tze tzem, loco citato: τὰς γὰρ Αμόρφος Μολοσσοί κάτ ρας καλοῦσι πάσας,

21. ἐν τῷ λεληθότι ) id eft, λεληθότως latenter; ita ut nemo animadvertat.

22. αμαύαθαι τῷ αὐτῷ Περίθω, ) αμεα αι hoc loco, ulcifci, fignificat; itaque fcribendum, τον αυτὸν Περίθουν

23. Πετιοτώνιος ὁ κωμῳδὸς ) του κωμῳδοῦ. ap. pellationem omittit Cedrenus, uti etiam away ισοριών a Scaligero cum Eufebio edita: S S Ασσυρίων ἐβασίλευσεν Ερεχθες· Αἰγυπτίων δὲ Πετισένιος, ὁ λ Φαραώ, ὅτις εἶχε μάγος Ιαννίω και Ιαμβρήν.

24. τοῦ ἀρχιερέως Ελληνων) Quare nofer Jo thonem, Græcorum pontificem, facit, cum ZoCedrenus, Chron. Alex. aliique, Textufque ipfe, ipia Madiar, eum appellant. Madian Μαδίαν vero, fecundum Chr. Alex. autorem, duæ funt, Major, & minor: quarum illa, cis mare rubrum pofita eft, Madian vero minor, ultra mare Erythræum, haud procul Egypto, o ißaoindos Ραγεήλ, ὁ πενθερὸς Μωσέως. Quod autem Jotor, qui & Raguel, quandoque ips, aliquando vero Baond's hic appelletur, ex Hebræi vocabuli fenfu amphibolico exoritur enim tum facerdotem, tum Præfectum aut Præfidem fignificat. Ita Potiphartes Præfectus Civitatis On, G Go ben On appellatur, Gen. 41. 45.

25. πεπαιδ&μένος πᾶσαν σοφίαν ) πάση σοφία, legit. Cedrenus.

26. εἴ τις οὖν ἐὰν ἐβούλετο ) ἐὰν, παρέλκα: nifi forte, av legendum fit.

27. ποιεῖν ἐργατείαν ) ἐργάτης, operarius ; inde Auctor nofter pyareiar format, ad eorum homninum operam exprimendam: pyaaia Græcis pro-. prie dicitur.

28. καὶ εἶπεν αὐτῷ ) Scr. καὶ εἰπεῖν αὐτῷ·

29. ποταμῶν ὑδάτων διαυγεςάτων } forte ὕδατα. verum hic notandum, Autorem noftrum Miraculorum editorum modum & ordinem penitus pervertere Mofes enim & Aaron in Certami nibus hifce Mirificis primas femper habuerunt : quos deinde, pro viribus, fecuti funt Magi.

30. επτάπληγαν έργω) rectius Cedrenus, δεκά λyor opglú • decem enim Ægypti plagæ. 31. ἢ εἶπεν αὐτῷ· ) γρ. εἰπεῖν.

32· ἐν τῇ Μέμφῃ ) Scr. Μέμφις.
33· ἔσαι κατ' οὐρανοῖο ) Cedren. ἔτι ..

34. ταρτάριοι τε βύθιοι ) Scr. παρτάριοι, βύθιοι

[ocr errors]

Ib. ρίγησαν. } Scr. ἐρρίγησαν.

35. aggirar suas) Cedren. us, mendofe. 36. THD) Scr. idi.

37· πλάκα λιθίνω γλυφίαι ) Scr. πλακί λιθίνη, ubi habet Cedrenus: aut fupple, a's.

38. ἱερῷ Μέμφης ) Scr. Μέμφιος

39· ἐγχλήσει ) Scr· ἐν χρήσει.

40. έφυγαν . ) Scr. ἔφυγον.

41. μετά χιλιάδων χλ'. ) numerus non conve nit cum fcriptura, Num. 1. v. 46. numerantur ɔ ɔ ciɔ ɔ DL. id eft 603550.

[blocks in formation]
[ocr errors]

IN LIBRUM QUARTUM.

Η υπέρ μνήτρων) leg. τω Υπερμνήτρων. Cedren. habet κλυταιμνήτραν, mendofe. 2. ἐβασίλευσε Τριόππας) Cedren. Μεριό

πως habet .

3. Συκυώνιοι ) Scr. Σικυώνιοι,

4· τῶν ναί λεγομένων Ελλαδικών Licet Ελλάς apud Autores Græciam univerfam ut plurimum fignificet, nofter tamen voce hac Peloponefum tantum intelligi vult : ideoque Sicyonios, Helladicos interpretatur, Sicyone, quæ eft in Peloponeio Stephan. de urb. Σικυών, πόλις Πελοπονή

σου .

5. ἐδιοίκον τω χώραν ) Scr. έδιώκουν.

6. ἔτη πε ) anpos 98o. tantum numerat Cedren. Eufebius ex Caftore annos numerat 983. ἕως τότε Σικυωνίων, ἤτοι Πελοπονησίων, λεγομένη βασιλεία διαρκέσασα ἐν γενεαῖς, ἤτοι βασιλούσι υς' ( κι' κς'. ) κατεπαύθη &c. μεθ ̓ ὅς, ὡς φασι, ἡγοιτο αυ οἱ ἱερεῖς τὸ καρυείς ἔτη λγ. Ομὲ τὰ πάντα τῆς Σικυωνίων ἔτη.

7. ὅ ἐσι, τὰ ἐπὶ τω Ιταλίαν ) Italia ubique apud Auctorem hunc pro partibus Occidentalibus ufurpatur ; uri fupra monuimus. Ita lib. 8. P. 428. Εν αυτῇ δὲ τῇ πόλει ἐκάθισεν ἀριθμὸν σρατιωτών Ρωμαίων, ήτοι Ιταλών, λεγομένων Ισπανών : ubi Hifpaniam fub Italia, id eft, fub Occidente, comple&titur.

8. ἐν οἷσι χρόνοις ) Scr. οἷς.

9. ἐδιοίκει * Ισραήλ) διώκει.

10. ᾤκησε τω λεγόμενω πόλιν Συχέμ ) unde hæc ? Jofuæ enim libro omnia aliter.

11. κατὰ ἐλθεῖν Scr. και ελθών.

12. ιγ'. κριταί ) fcilicet ufque ad Eli facerdotem, qui primus, ex facerdotibus, poft judices, remp. adminiftravit. Judices vero hi tredecim a Chr. Alexan. autore enumerantur ifti. Gothoniel, Aodus, Semegar, Debora, Gedeon, Abimelechus, Thola, Jair, Jepthe, Effebon, alon, Labdon, & Samfon.

13. βρε την τεχνικώ ) Artes quum fint tam variæ, multiplicefque, cujufnam hic Argus Occidentalibus autor putandus? fortean legendum, των τεκτονικώ.

14. ὁ τοῦ Αμινομ ) Scr. Αβινούμ . Quomodo tamen Barachus ab Auctore noftro, poft extin&tos Judices, populo Ifraelitico præfuiffe dicitur, quum poft ipfius tempora Ix. alii Judices numerentur ?

15. μάρτυς Σιβύλλα Scr. μάντις

16. πανμεγέθης ) Scr. παμμεγέθης .

τη· διὸ καὶ διφυή αυτόν εκάλουν . ) Prochorus apud Eufebium Chron. 1. 1. Κέκροψ ὁ Διφυής τῆς τότε Ακτῆς να δὲ Αττικῆς, ἐβασίλευσεν ἔτη ν. δια μήκα σώματος ὅτω καλέμενος, ὥς φησιν ὁ φιλόχορῶ· ἢ ὅτι Αἰγύπτιος ὤν, τὰς δύο γλώσσας η πίσαTo. Aliam hujus appellationis caufam profert Autor paulo infra, quam ftatim videbimus.

18. θηριώδη μίζα) θηριώδα.

19. δε τούτο αυτὸν οἱ Αθίωαίοι είπαν διφυή ) Athenaus lib. 13. Cecropem, quia primus marem fcminæ matrimonio junxit Διφυή vocatum teftatur. Εν δέ Αθίώαις πρῶτα Κέκροψ μίαν ἐνὶ ἐξαξεν, αν πέδω τὸ πρότερον ἐσῶν της συνόδων, καὶ κοινογαμίων ὄντων . διὸ καὶ ἔδοξέ τισι, διφυής νομιπίαι, εκ εἰδό των πρότερον διὰ τὸ πλῆθα τον πατέρα. Νοminis hujus rationem exponit Ifac. Tzetzes ad Lycophron. p. 24. ἐπεὶ γιοῦ ἐκ τέτε οἱ παῖδες παπέρα ἢ μητέρα ἐγνώρισαν, τις αἰτίας αυτῶν τῆς 20νέσεως, δύο τυγχάνοντας φυσεων, διφυῆς καὶ ὁ Κέκρον ἐκλήθη, ὡς τότο ποιήσας αυτός. Ita etiam Jo. Tzetz. Chil. s. de Cecrope verba habens.

Νομοθέτει και γωαιξί τους γάμους τοὺς ὁμίμας.
Εξ ὧν παίδες ἐγνώκεισαν τις δύο φυτοασόρας,
Τὸ πρὶν μόνω γινώσκοντες, ὡς ἔφίω, τὴν μητέρα.
Όθεν ὁ Κέκροψ, διφυής νόμοις, ώς δείξας ταῦτα.

20. πρώτη μυσική . ) Mufarum primam, illam appellat Cedrenus : ὅτι καὶ Σαπφώ, ἡ καὶ πρώτη Μεσῶν, ἀνηγώματο.

21. Αιχύλω τω κα'. ) Scr. ἔτη Eufebius, ex Africano, Efschylum 23. annos regnaffe afferit: licet Cedren. unicum tantum regni annum ei tribuit. καὶ πάλιν Αιχύλος σαραντήσας ἔτος ἐν, unvas) qui etiam, poft Efchylum Alcibiadem ponit, quem autor Nofter Acmæontem vocat. Eufeb. Chron. Can. Alcmæontem Archyli fucceflorem vocat; poft quem, Αθίωαίων ἐβασίλευσεν Αλκμαίων, ἔτη β'.

22. έως Αρεξίωνος ) Ifte apud Eufebium, Ερυ ξίας, didus eft ; qui regnavit annos decem cantummodo.

23. Ορφος ὁ Θράξ, ο λυρικός Οδυασίως) Scre Οδρύσιος . Steph. de urb. ίδρυσαι, ἔθνος Θράκης, Jo. Tzetzes Chiliad. r. Hiftor. 12. Ορφος ήν Θράξ, εξ Οδρυσών πατρίδος βισαλτίας. Cedrenus interim corrigendus, ubi legitur, ὁ Βρυώσιος . 24. την νύκτα προτεύειν ) Scr. πρωτεύειν.

ται

[ocr errors]

25 εξεπε μη τίνα φάναι τὰ ἐρεπω, lego Φάναι. hæc etiam apud Cedrenum, licet mutila, habentur: legit enim, & ὄνομα ὁ αυτός Ορφες απ κέσας ἐκ τῆς μαντίας, ἐξεῖπε· μῆτις, ὅπερ ερμίωσε βολή, &c. prima fcilicet Ophici refponfi voce prolata, reliquis omiffis. Quin vero τα έτ ex fibi vult, aut unde petitum hoc vocabulum, non adeo diftu facile : quum tamen nihil nobis, adbuc probabilius occurrat, Gregoril noftri doctiffimi conjecturam, in Not. & Obfervat. fuis Anglice fcriptis, in quædam S. Scri pturæ loca propofitam, hic proponam. Hebrai (inquit) inter Arithmeticas fuas Traditiones, etiam hanc nominis Jehovah numeralem habent notationem ; 15 Kepo fue Kepeo, quam hoc modo deducunt .

[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

id eft 10.

In fefe multiplicatis, proveniunt 100. 5. in fe multiplicatis, exeunt 25. Ecce 125. 6. in fe mul tiplicatis, funt 36. Ecce 161. 5. in fe multiplicatis, producuntur 25. 99, Hare, five Heri, eco ce D Kepo id eft, 186. que Divini nominis Hamphorash, five numeralis eft Notatio, adeoque vocabuli hujus έρικετώ, ab oraculo editi, fignifica tio. Hæc ille. Fruftra itaque funt cum Autore noftro Svidas in Orpheo, & Cedrenus, qui hom rum verborum interpretationem ex Græco fonte petere fatagunt: Μήτις quidem confilium fonat ; & φως, cum verbo φάναι affinitatem quandam habere videtur: verum ubinam tandem invenietur τὰ ἐρικοπιω, quod Autores didi, quod non intelligerent, omiferunt; Certe Orpheum Hebraicarum Scripturarum haud ignarum fuiffe apparet ex Hymno ejus, de Deo, ubi inter multa Numinis redolentia, hæc habentur.

Αρχὴν αὐτὸς ἔχων, ἅμα και μέσον ἠδὲ τελευ τήν.

Ως λόγος αρχαίων, ως υδρογένης διέταξεν, Εκ θεόθεν γνώμαισι λαβών κατά δίπλακα θεσ μόν.

ubi, τῷ ὑδρογενεί, Mofem eum innuere, ad nominis ejus originem refpectu habito, perfpicuum eft. Quod enim ex aquis extractus fuerat, ideo Moyfes vocatus eft: uti teftantur S. Scripturæ, Exod. 2. v. 10. Nominis autem hujus rationem ex Jofepho, Antig. Jud. 1. 2. profert Glycas,

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small]

Annal. part. 2. his verbis: Nomen (inquiens) ei fuiffe datum ab eo quod acciderat: nam Egyptios aquam Moy dicere hises autem illos, qui ex aqua fint extracti liberatique, eadem etiam habentur apud Philon Jud. Et quidem lingua Copta wr, pimoy, aquam fignificari: ubi m, pi, fignum eft nominis Mafculini: 030cx, item Moyhoog, aquam frigidam fonat CHC, vero Extractus ex aquis redditur apud Kircher. Lexic. Copt.

26. τὸ δὲ ἢ ἄνθρωπον ) Cedren. habet, τὸ δὲ 10 ανθρώπων γένος επεν &c.

37. υπ' αυτό λαβώντα. ) Scr. λαβόντα.

28. δημιοργῆσαν τὰ πάντα. ) lego, cum Cedreno, δημιργῆσαι τ. πο

29. μετὰ δὲ Γεδεών ἡγεῖτο τε Ισραήλ Θάλας ) Poft Gedeonem, populo Ifraelitico præfuit filius ejus Abimelechus: poft eum vero Tholas ex textu conftat.

[ocr errors]

ut

30. απενοεῖτο ἀπὸ Θεῶν ἑαυτὸν ) lego, απο θεών autor. ut fenfus verborum fit; eoque audaciæ five impudentiæ, devenit, ut fe Deum prædicaret. Amoro enim apud Autorem noftrum ubique, pro confidentia, five Audacia, ufurpatur: unde infra, lib. 5. p. 71. habemus, dovevonμévos Torquins, in bello audax. Uliffem etiam ad Circen ingredientem, μετὰ ἀπονοίας Αχαϊκης, Græca fua fretum confidentia, introducit, p. 86. Eod. lib. verum hujufmodi exempla hic frequenter tibi occurrent. Marfyæ fabulam, inter alios, late profequitur Jo. Tzetz. Chil. 1. Hift. 15. 31. awo xanxidos rau) Cedren. habet, Koxxides.

Κολά

32. ανιόντες * Ελλήσποντον ) ο Ελλή απόντος, Mare, EXOVTOS regio, fic dicta. Stephan. de urb. Ελλήσποντος, ή χώρα, ή παρακειμένη τῷ κόλπῳ.

33· ἔνθα λέγεται τα Πύθια θερμά ) Procopius de Juftiniani Edific. Пnyai di depμar que i'v Βιθωοῖς ὑδάτων ἀναβλως άνεσιν, ἐν χώρῳ ὅνπερ ἐπου νομάζεσι Πύθια. Oraculum vero ibi olim fuiffe, unde forte locus nomen habuerit, tum ex Noftro, tum ex ipfa vocis notione apparet.

34· εἰς τί δὲ ἔται; ) ἴσως, ἢ τίδ ̓ ἔσαι;

35. Eyw Sé ÉTεdvdía reis iva ) Cedren. 'perμέω πριν ένα.

36. ἐν ἀδαν κόρη ἔγκυμος ) leg. cum Cedreno, αδαεῖ κόρῃ ἔγκυος .

37. ζωγρώσας ) Scr. ζωγρήσας.

38. μαρμύρω ) μαρμάρῳ.

39. innar AUTÓ ÚTEρJUPOV TY Va) Cedren. habet, εἰς τὸ τοῦ να ὑπέρθυρον .

40. ἀνῆλθον * Χαλκηδόνος πλῶν ) ἐπὶ, aut præ pofitio hujufmodi alia hic deeffe videtur.

41. * ανάπλουν ο Ποντικῆς θαλάσσης) De Anaplo Pontico, vide P. Gyllium, de Bofporo Thracio, 1. 2.

42· ὅπε τω διύαμιν ἑωράκασιν ) διώαμις, pro spectro, fpiritu, Dæmone, feu apparitione quadam, apud hunc Autorem frequenter ufurpatur.

43. Σωθέντω ) Σωθένιον. Locum hunc Softhenium corrupte vocari afferit P. Gyllius, de Bosp. Thrac. lib. 2. cap. 14. qui etiam Leofthenium, eum appellandum contendit. Ex ejufdem tamen locorum defcriptione Softhenium idem potius effe videtur cum vico Michaelio quem ejufd. lib. c. 10. defcribit: ibi enim Michaeli Archangelo ædem olim extruxiffe a Sozomeno perhibetur Conftantinus M. de quo paulo infra Autor nofter.

44. παρὰ τὸ δόγματος Χρισιανών ) locus mutilus: is, aut quid tale fupplendum videtur.

45. ποιήσας κατά ανατολάς εχω) pro his, Cedrenus habet, καὶ τὸ μὲν θυσιαςήριον προς ανατολὰς ὁρᾶν ἐτύπωσε.

46. ἐπὶ τω Ποντικων ἀνέπλευσαν ) fupple, α'ς λασαν ex Cedreno.

[ocr errors]

48. μετὰ δὲ Θωλαν ἡγεῖτο το Ισραήλ Αίγλώμ ὁ Zeßorwrites) Poft Tholam quidem, interjectis tamen Jairo, Jeptha, & Effebone, populum Ifraeliticum judicavit Elon Zabulonites, per annos decem: ut videre eft Jud. cap. 12. v. 11. Verum hæc omnia fubfultorie ab Auctore tradita funt.

47. Γλαύκω « το Κρέοντες θυγατέρα ), hoc loco Tapiaxe: Glauca enim ipfa Creontis fuit filia. Fabulam habes apud Apollonium Rhod. & apud Ifac. Tzetzem in Lycophron.

In Jo. Mal. Notæ.

[ 49· ὃς ἐγένετο πατήρ Ιλίο. Scr. Ιλκ . Scrib. etiam Tp's ubique, non Tewas, uti nofter habet.

50. TÚVEUS APQTpifaro) ad fe vocavit, fc. s ↑ synarioμòr, ut habet Cedrenus.

58. πρὸ τὸ ἄρχεται κτίζειν ) Scr. άρχεθαι.

52. τὸν ἴδιον αυτὸ ἀδελφὸν ) memoria lapfus eft librarius: Scr. vior. Cæterum de Tantalo vide Eufeb. Chron. 1. post p. 84. edit. Parif. & Scaliger. in locum: item Cedren. Jo. Tzetz. p. 87. edit. Parif. Nat. Comit. p. 335. Helvic. p.

31.

53· ὁπλισμένος ) Scr. ωπλισμένες .

54· τῇ Ιλιακῇ ἑορτῇ ) Scr. Ηλιακή.

55· ἐβασίλευσε τῆς Αἰγύπτε χώρας ὁ Λάπαθος ) Scribend. cum Cedreno, this Еupons xapas. 56. Tov Axeiv) Ita etiam infra. Cedrenus tamen eum Αχαιόν vocat.

57. ὀνόματι Γεθλίων Cedrenus Γαθωνίων νο

cat.

58. επρεπεῖς πᾶσαν ὑπερβολίω ) præpofitio hic excidit; fupple es, uti habet Cedren. LapS εἰς ὑπερβολήν.

59. Taudaeis ) Scr. Tuusap. 60. θυγατέρας) Scr. θυγατέρα.

ut

61. σωτρόφῳ τὸ αγαμέμνονος ) Σκύτροφον. Agamemnonis Menelaum appellat, eo quod ipfe putavit, non fratres erant, fed apud Atreum, Agamemnonis patrem, Menelaus Plifthenis F. una cum Agamemnone enutritus fuerit : ut infra expreffe dicit lib. 5. Cæterum an hæc etiam Palæphati, quem nofter citat, mens fuerit, penitus nefcimus: ex libris enim ei sisoy quinque, quos Svida tefte confcripfit, unicus tantum nunc extat, qui primus erat. Revera tamen & Agamemnon, & Menelaus Plifthenis filii, Atrei vero nepotes erant ; adeoque non Connutritii tantum, fed fratres germani.

62. ἐβασίλευσε Δάρδανος υιός Ιλία ) Scr. Ιλε, ut fupra monuimus. Cæterum Dardanus Ili proavus erat, filius vero ejus, qui cum in regno fucceffit, Laomedon dictus eft.

[ocr errors]

63. των Ελλήνων, τότ ̓ ἔςι, « Ελλάδος) Cedrenus habet, Exlar η Ελλώων καὶ τῆς Ελλάδος haud recte Exas enim apud Aatorem hunc ftri&e pro particulari Græciæ regione fumitur, uti fupra monuimus: licet eum parum fibi conftantem obfervare poffimus; ibi enim Sicyonios vocat Edix's, hic Argivorum regnum r Exdu appellat. Ábas enim, & Prætus, Argivorum reges fuerunt.

64. xj poßaμm) xi, redundat.

,

65. μὴ ποιεῖν κακῶς τῷ συνεθίοντι. ) De hofpi tibus non violandis, vide Ifac. Tzetzem in Lycophron. qui Alexandro exprobrat, quod pro beneficiis in illum illatis Menelaum, contra jus fafque injuriis affecerit. Ubi etiam veteris hofpitibus falem apponendi confuetudinis meminit: ἄλλα δὲ ἐτίθουν οἱ παλαιοὶ ἐν ταῖς ἢ ξενιών και σαρχαῖς συμβολικῶς, ἐπεχόμενοι ὥσπερ ἄλς ἐκ δύο φύσεων, τῆς ὑδατώδες, και γεηρᾶς, εἰς μίαν φύσιν ἐπάγῃ σω τὸ ἀλος, ἔσω παγίως και τόσες εἰς μίαν ὁμόνοιαν.

66. πέμπω αυτόν ) forte, πέμψ

67. ἐκέλευσε συνεπίεν αυτῷ ) Jo. Tzetzes Chil. 7. hift. 149. Jobaten eum per novem dies continuos conviviis excepiffe afferit; decimo vero tandem die perle&tis literis, eum tamen occidere non potuiffe, ut qui focius fuerat menfæ. Ιδὼν ὁ Ιοβάτης δὲ τὸ γράμμα τῇ δεκάτῃ , Κατείνων οὐκ εἶχεν οὐδ ̓ αυτὸς, συμμετοχών στρατ πέζης .

68. ὅτι μαλλον κατηγορείται ) durum hoc locuBij

tionis genus : κατηγορείται enim, pro, injufte aco cufatur, hoc loco poni videtur, nifi κακηγορείται, potius legendum fit. τὸ μᾶλλον vero eodem modo ufurpatum occurrit infra, lib. xo. p. 2. 3. αυτὸς δε μάλλον, ώς προγνὲς τῆς ἐμῆς καρδίας, ανέκραξε, &c.

69· ἐξ οὗ καὶ Πελοπονήσιοι ἐκλήθησαν οι Ελλαδι κοι ) Stephan. de urb, triplicem hanc regionem habuiffe appellationem teftatur; Apis enim, Phoronei F. temporibus, Apia vocata eft; Pelafgi vero Pelafgia: ἐπὶ δὲ τῇ Πελοπίδων, Πελοπόννησος: fub Pelopidis vero, Peloponnefus .

γον τὸ ἐνναγραμμον όνομα) Scribendum, ex Cedreno ἐννιαγράμματον,

71. παθητὸν μελλοφανή ) Cedrenus habet 0

φαγή.

72. ἐφιλοσόφο Ιπποκράτης. ) Hippocrates duos medica arte celebres fuiffe tradidit Jo. Tzetz. Chil. 8. Hift. 155. Gnofidici filium , priorem ; alterum vero, qui & Cous diftus eft, hujus nepotem. Hippocrates vero ifte Cous, Librorum cuftos in Coo defignatus, antiquorum Medicorum omnium exuffit libros; uti idem Tzetzes teftatur .

Εν Κῷ βιβλιοφύλαξ δὲ δειχθεὶς ὁ Ιπποκράτης
Τὰ παλαιὰ ἰατρῶν ἐνέχρησε βιβλία,
Καὶ τὸ βιβλιοφυλάκιον. δι ̓ ὃ φυγών ἐκεῖθεν,
Εν Ηδωνος διέτριβεν Ελλάδι, Θεσσαλία,

Τῷ Αρταξέρξη σύγχρονος υπάρχων, καὶ Περδίκκα . Verum Pelopis ævo Hippocrates, ejufque συγχρονος Democritus, bene multis annorum centuriis pofteriores funt.

73. ὁ Θυετὴς ἔτη ις'.) Cedren. ἔτη δώδεκα, re Gius : vide Eufebium.

74. πρώτος ο Μίνωος ) Scr. Μίνως.
75. ἐθαλασσοκράτει ) Scr. θαλασσοκράτει.
76. θρυλόμενοι) Scr. θρυλόμενοι .

77. τε νοταρίο αυτῶς) Notarii, five fcribæ ; dictio latina, apud Græcos recentiores frequenter ufurpata. Eufebius tamen Taurum Miros σρατηγὸν, Minois Militia Prefedium fuiffe vult, Chron. lib. pofer. ex Philochoro.

78. μεσάσαντος ) pro μεσιτώσαντος, feu μεσιτά σάντων, de utrifque enim di&tum.

79. ἐν τῷ κυβεκλείῳ ) ex Latino, Cubiculum, Vocabulum factum.

80 φεύγων τῆς φροράς ) lego, ἐκ τῆς φρορά. 81, τῷ Αντέων ) hic Anteus aliis eft.

82. ἑαυτὸν εἰς πῦρ ἔβαλε ) Ita etiam Eufebius Chron, 1. 2. Ηρακλῆς νόσῳ λοιμώδει περιπεσών, είς πῦρ ἑαυτὸν ῥίψας τελάτα.

83. ος τω Λαβύρινθον χώραν ) Cedr. habet εἰς τίω Λαβύρινθων χώραν. Λαβύρινθον Hefychius interpretatur. κοχλιοωδή τόπον. Etymologici Magni auctor Labyrinthum Creticum Montem fuiffe ait, in quo antrum erat defcenfu afcenfuque moleftum. Λαβύρινθος ἐν τῇ Κρήτη νήσῳ ἐσιν

ἐν ᾧ ἐσι απήλαιον ἀντρῶδες, δύχολον περὶ τω κάθοδον, καὶ δυχερές περὶ τω άνοδον· ἐν ᾧ λέγεται ὁ Μινώταυρος εμβληθώσι.

84, ὅτι ἀλλων αυτῷ ἐποίησαν οι Κρήτες ) locus mendofus: fufpicor legendum, ὅτι ἀλίω αυτῷ ἐν ποίησαν, quod verto, in errorem eum duxe

rant.

[ocr errors]

85. * πρόγονον αυτῆς ) Πρόγονοι dicuntur filii ex nuptiis prioribus nati. Mofchopul. Attic. voc. Colleâ. Πρόγονοι καὶ οἱ ἀπὸ προτέρω γάμο γεγεννη μένοι, ὧν ὁ πατὴρ, ἢ μήτηρ εἰς δεύτερον ελθε γαμον· λέγονται δὲ πρόγονοι, πρὸς τὰς ἀπὸ τὸ δευτέρα γάμο γεγεννημένος, ἐπίγονοι δὲ λέγονται οἱ ἀπὸ τὰ δετέρας γάμο.

86. καταρώμενος * νἱδ ) Eadem habes apud Jo. Tzetzem, Chil. 6. Hift. 56.

Τα Φαίδρας, Ιππολύτοτε δῆλα τελεῖ τοῖς πᾶσιν,
Ως ήρα τότε Φαίδρα μὲν προγόνο πεφυκότος -
Αὐτὸ δ' αυτώ απώσαντος, ψεύδεται τότε βίαν
Θησεῖ, τῷ τούτου δὲ πατρὶ, θνήσκει δειναίς και
τάραις.

87. Εξεσελίπη ) vox hybrida, ex particula Græca,, verbo vero Latino Græco more formato, confcta : a σέλα enim feu, σέλλα, Sella, σελλίζομαι formatur, inde compofitum, έξισελλίπη, ex Sella, feu fede excufus eft.

88. εἰληγέντος το χωρίς ) Scr. εἰλιγέντος. λωρίον, χῶρον, & λώρος & χώρος, apud recentiores Gracos ufur pata pro, Lorum, Habena.

89. Ερυπάς ) Scr. Ευρυπος Eufeb. Chron. 1, 2. Λακεδαιμονίων πρῶτος ἐβασίλευσεν Ευρυπῶς ἔτη μ.β.

90. καὶ ὁ Αλκμαινος ) Hic Αλκαμένης vocatur apud Eufebium'.

91. μετὰ τὰς Λακεδαιμονίας ) Forte fcribendum, μετά της Λακεδαιμονίων: Corinthiorum enim, & Lacedæmoniorum regnum eodem anno cœpiffe, fub regibus fcilicet Alete & Euristheo, teftatur Eufebius in Chronicis: quem vide.

92· καὶ ὕτερον ἐβασίλευσεν * ἔτος α'. Supple ex Eufebio, Αυτομένης. Eufeb. Chron. Can. Kα ρινθίων ἐβασίλευσεν ιθ'. Αὐτομένης ἔτος ἐν. & de inde οἱ Κορινθίων βασιλεῖς ἕως τόδε τὸ χρόνο μεθ' ὃς ἐνιαύσιοι Πρυτάνεις

I.

Y

IN LIBRUM

ΠΟ Πάρυδος ) Scr. Πάριδος.

2. ἐτρώθη γὰρ εἰς αυτίω ) fubaudiendum, τῷ ἔρωτι.

3. εὔτολος ) vox hæc ad veftium ornatum proprie referenda: licet hoc in Helenæ laudibus locum habere non debere quis exiftimet. Leo Allat. in Ifac. Porphyrogen. de prætermiffis ab Homero, bene comptam, vertit.

4· εὐχαρακτηρος ) χαρακτήρ, hic de facie tantum dici apparebit cuilibet locum hunc cum sequentibus conferenti. lib. enim 11. M. Antoninus Philof. λεπτοχαρακτηρος dicitur, cum prius κονδοειδής, curtus, & λεπτός, gracilis diftus fuife fet. Verum S. Pauli Characterifma lib. 10. p. 235. datum rem extra controverfiam ponit. Ibi enim cum prius tum corporis totius lineamenta, tum vultus capillitiique color, defcripta fuerant, tandem addit autor ὑπογελῶντα ἔχων χαρακτήρα, vultum ridibundum ei tribuens ς μας κροχαρακτηρας itaque, facie longa, λεπτοχαράκτης ros, facie tenui feu parva neceffario vertenda

funt .

[ocr errors]

5. μετωνόμασεν αυτὸν Αλέξανδρον . ) Ifac. Por

[blocks in formation]

7· γεηπόνῳ τινὶ ) Scr. γηπόνῳ.

habet Cedre

8. ποιήσας δὲ τεῖχος ἐν τῷ αὐτῷ ἀγρῷ ) Vicus muro cinctus, Urbis ftatim nomen ubique apud Autorem hunc fibi fumit: exempla hujus rei frequentia .

9. μήζονα αυτῆς θεάν) Scr. μείζονα.

το μεγόμενον κεσὸν ) κεσὸν ἱμάντα, apud Homer. acu pictum lorum: fignificat etiam, Cingulum Nuptiale. Hefych. Κασὸν ἱμάντα, * ποι κίλον ἱμάντα, ἢ χειτῶνα ποικίλον, ἢ ἢ τῆς Αφροδίτης ἱμάντα.

11. οἱ ἀδελφοί αυτῇ πάντες ) αυτέ, hoc loco ad Paridem referendum videtur.

12. τοπάρχας τῆς Εὐρώπης χώρας ) Europam pro Gracia, & Helladem, pro Peloponnefo, apud hunc noftrum frequenter poni fupra monuimus.

[ocr errors]
« IndietroContinua »