L'Institution des loix, coustumes et autres choses merveilleuses (etc.) tant ... de la Chine que des Indes contenues en plusieurs lettres missives envoyees aux religieux de la Compagnie du nom de Jesus. Traduictes d' ItalienNyvelle, 1556 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
affin ainfi apres arriuez auec auffi aufsi auoir auoit auons baptefme baptizer biere bon pere cefte ceulx chafcun chaulx Chine chofes chre chreftiens chrefties cofte compagnie createur d'Inde deuant deuotion dict difent difoit diuerfes diuine efcript eftant efté eftoient eftoit eftre eglife enfans enuoyé eulx faict faincte foy falut fans fault fe font feift ferueur feulement feulemet foit főt foubz fouuent ftiens ftre fubitement fuft gentilz Giappon Giapponiens gouuerneur grace de Dieu grad grandz i'ay iamais Iefuchrift Iefus ilz font iour iufques l'eglife ledict lefdictz lefquelz loing maifons Malacca maniere mefme monftré nauire Noftre dame noftre feigneur noftre pere noz freres nuict paffer pais pauures pere maiftre Francois perfonne peult peuple plufieurs Portugal Portugalois pource prebftres prefchant prefent qu'ilz quoy Roy de Portugal Royaume tefte trouué uoit veoir verité viRoy voftre voltre vraye